تجلی هنر در معماری و شهرسازی 2 پیاپی ۴ 2024 07 05 Application of Eco-Friendly Engineering Principles in Designing Climate-Resilient Urban Spaces کاربرد اصول مهندسی بوم‌سازگار در طراحی فضاهای شهری مقاوم به تغییرات اقلیمی 71 82 FA زینب روشندل گروه معماری پایدار و محیط زیست، دانشگاه تهران، تهران، ایران احمد کاظمی گروه معماری پایدار و محیط زیست، دانشگاه تهران، تهران، ایران Journal Article 2024 05 04 <p>Climate change, as one of the major environmental challenges, has severe impacts on urban infrastructure and city life. This article explores the application of eco-friendly engineering principles in urban design to enhance the resilience of urban spaces against climate change. Using a qualitative content analysis methodology, the study examines theoretical foundations, successful case studies, and identifies the challenges and opportunities of integrating eco-friendly principles into urban planning. The findings reveal that implementing green infrastructure, water recycling, the use of recycled materials, and reducing energy consumption can significantly improve urban quality of life and environmental sustainability. Additionally, key challenges, such as financial and policy constraints, lack of awareness, and executional obstacles, may hinder the effectiveness of these principles. The study proposes recommendations for strengthening international collaboration, expanding specialized training, and developing supportive policies. It also highlights the importance of using smart technologies for resource management and establishing educational platforms for citizens and policymakers. Given the growing significance of climate change, applying eco-friendly principles in urban design not only helps mitigate climate impacts but also serves as a sustainable approach to enhance urban quality of life and livability.</p> <p>تغییرات اقلیمی به‌عنوان یکی از چالش‌های جدی زیست‌محیطی، تأثیرات مخربی بر زیرساخت‌ها و زندگی شهری دارد. در این مقاله، به بررسی کاربرد اصول مهندسی بوم‌سازگار در طراحی فضاهای شهری به‌منظور افزایش مقاومت این فضاها در برابر تغییرات اقلیمی پرداخته شده است. پژوهش با روش مروری و تحلیل محتوای کیفی انجام شده و به تحلیل مبانی نظری، بررسی نمونه‌های موفق و شناسایی چالش‌ها و فرصت‌های استفاده از اصول بوم‌سازگار در طراحی شهری می‌پردازد. نتایج مطالعه نشان می‌دهد که بکارگیری زیرساخت‌های سبز، بازچرخانی آب، استفاده از مصالح بازیافتی و کاهش مصرف انرژی می‌تواند به‌طور موثری کیفیت زندگی شهری و پایداری محیط‌زیست را بهبود بخشد. به‌علاوه، یافته‌ها نشان می‌دهند که چالش‌های مهمی مانند محدودیت‌های مالی و سیاستی، نبود آگاهی کافی و موانع اجرایی می‌تواند باعث کاهش کارایی این اصول شود. در این راستا، پیشنهادهایی برای تقویت همکاری بین‌المللی، افزایش آموزش‌های تخصصی و تدوین سیاست‌های حمایتی ارائه شده است. همچنین، این پژوهش به اهمیت استفاده از فناوری‌های هوشمند در مدیریت منابع شهری و ایجاد بسترهای آموزشی برای شهروندان و سیاست‌گذاران تأکید دارد. با توجه به اهمیت روزافزون تغییرات اقلیمی، به‌کارگیری اصول بوم‌سازگار در طراحی شهری نه‌تنها به کاهش اثرات منفی اقلیمی کمک می‌کند، بلکه می‌تواند به عنوان رویکردی پایدار برای ارتقای کیفیت زندگی در شهرها و بهبود زیست‌پذیری آن‌ها مؤثر باشد.</p> https://jmaaue.org/index.php/jmaaue/article/download/24/25