تجلی هنر در معماری و شهرسازی 4 پاییز 1405 1405 09 01 Evaluating the Effects of Part 19 of Iran’s National Building Regulations on Architectural Envelopes for Reducing Fossil Energy Consumption: A Comparative Study of Residential Buildings in Tehran during the 2000s and 2010s ارزیابی اثرات مبحث نوزدهم مقررات ملی ساختمان ایران بر پوسته‌های معماری در کاهش مصرف انرژی فسیلی: مطالعه تطبیقی ساختمان‌های مسکونی تهران در دهه‌های ۲۰۰۰ و ۲۰۱۰ میلادی 1 25 FA فاطمه افشاری دانشجوی دکتری، گروه معماری، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران مسعود یوسفی تذکر استادیار گروه معماری، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی، اردبیل، ایران بهروز جانی پور استادیار گروه مهندسی فضای سبز، دانشگاه تهران، ایران علی جوان فروزنده استادیار گروه معماری، واحد اردبیل، دانشگاه آزاد اسلامی اردبیل، ایران. Journal Article 1405 02 17 <p>This study aimed to evaluate the effects of implementing Part 19 of Iran’s National Building Regulations on the thermal performance of architectural envelopes and fossil energy consumption in residential buildings constructed in Tehran during the 2000s and 2010s. This applied study adopted a descriptive–analytical, quantitative, and comparative design. The study population comprised multistory residential buildings in Tehran, from which six buildings representing the two construction periods were selected through purposive stratified sampling. The cases were comparable in terms of residential use, climatic conditions, floor area, and number of stories. Data were collected through documentary analysis, field observations, and assessment of building-envelope thermal-performance indicators. The evaluated variables included wall and roof U-values, window-to-wall ratio, insulation type and thickness, glazing and frame type, air infiltration, heating and cooling loads, and annual energy consumption. DesignBuilder and Climate Consultant were used to model and compare each building under three scenarios: a conventional baseline, the existing envelope condition, and an optimized condition incorporating improved insulation, high-performance glazing, shading systems, and more efficient building services. Comparative simulation results indicated that existing envelope strategies reduced annual energy consumption by approximately 20% to 47% relative to the conventional baseline. Under the optimized scenarios, the estimated reduction increased to approximately 49%–61%. The Jamaran Building, characterized by a detached brick screen, extensive vegetation, and double-glazed windows, demonstrated the strongest existing performance and the greatest optimization potential. Buildings constructed more recently generally exhibited lower thermal transmittance, better-controlled window-to-wall ratios, greater use of insulation and double glazing, and higher compliance with Part 19 requirements. Nevertheless, no formal inferential statistical tests, confidence intervals, or probability values were reported; therefore, these findings represent comparative inferences derived from energy simulations rather than statistical hypothesis testing. Part 19 provides an essential regulatory basis for reducing fossil energy use in residential buildings; however, its effectiveness depends on integrated climate-responsive envelope design, rigorous construction supervision, and performance-oriented implementation beyond minimum regulatory compliance.</p> <p>پژوهش حاضر با هدف ارزیابی تأثیر اجرای الزامات مبحث نوزدهم مقررات ملی ساختمان بر عملکرد حرارتی پوسته معماری و کاهش مصرف انرژی فسیلی در ساختمان‌های مسکونی تهران در دهه‌های ۲۰۰۰ و ۲۰۱۰ میلادی انجام شد. این پژوهش از نظر هدف کاربردی و از نظر روش، توصیفی–تحلیلی با رویکرد تطبیقی و کمی بود. جامعه پژوهش را ساختمان‌های مسکونی چندطبقه شهر تهران تشکیل دادند که از میان آن‌ها شش ساختمان متعلق به دو دوره زمانی مورد مطالعه، با روش نمونه‌گیری هدفمند طبقه‌بندی‌شده انتخاب شدند. نمونه‌ها از نظر کاربری، شرایط اقلیمی، تعداد طبقات و زیربنا قابلیت مقایسه داشتند. داده‌ها از طریق مطالعات اسنادی، برداشت‌های میدانی و ارزیابی شاخص‌های عملکرد حرارتی پوسته گردآوری شدند. ضریب انتقال حرارت جداره‌ها، نسبت سطح پنجره به دیوار، نوع و ضخامت عایق، نوع شیشه و قاب پنجره، نفوذ هوا، بارهای گرمایشی و سرمایشی و مصرف سالانه انرژی ارزیابی شدند. عملکرد هر ساختمان با استفاده از نرم‌افزارهای DesignBuilder و Climate Consultant در سه سناریوی پایه، موجود و بهینه‌سازی‌شده شبیه‌سازی و مقایسه شد. تحلیل تطبیقی شبیه‌سازی‌ها نشان داد که راهکارهای موجود در پوسته ساختمان‌ها، مصرف سالانه انرژی را در مقایسه با سناریوی پایه بین ۲۰ تا ۴۷ درصد کاهش دادند؛ درحالی‌که اجرای کامل راهکارهای بهینه‌سازی، ظرفیت کاهش مصرف را به ۴۹ تا ۶۱ درصد افزایش داد. ساختمان جماران با پوسته آجری باز، پوشش گیاهی گسترده و پنجره‌های دوجداره، بیشترین کاهش مصرف موجود و بالاترین ظرفیت بهینه‌سازی را نشان داد. ساختمان‌های جدیدتر عموماً دارای ضریب انتقال حرارت کمتر، بازشوهای کنترل‌شده‌تر، عایق‌کاری مؤثرتر و انطباق بیشتر با مبحث نوزدهم بودند. بااین‌حال، آزمون آماری استنباطی رسمی در پژوهش گزارش نشد و نتایج بر استنباط تطبیقی حاصل از شبیه‌سازی انرژی مبتنی بودند. مبحث نوزدهم چارچوبی ضروری برای کاهش مصرف انرژی فسیلی است، اما دستیابی به عملکرد مطلوب مستلزم طراحی یکپارچه و اقلیم‌محور پوسته، اجرای دقیق جزئیات فنی و حرکت فراتر از حداقل الزامات قانونی است.</p> https://jmaaue.org/index.php/jmaaue/article/download/243/163