شناسایی و اولویت‌بندی معیارهای ارزیابی ارزش‌های میراثی در بناهای تاریخی

نویسندگان

کلمات کلیدی:

بناهای تاریخی, ارزش‌های میراث, تحلیل سلسله‌مراتبی  (AHP) 

چکیده

در حوزه حفاظت از میراث معماری، رویکرد ارزش‌محور به‌عنوان رویکردی نوین، بر شناسایی و صیانت از ارزش‌های نهفته در آثار و هدایت مداخلات حفاظتی مطابق با این ارزش‌ها تأکید دارد. با این حال، بخش عمده‌ای از پژوهش‌های موجود به گونه‌شناسی ارزش‌ها از طریق فهرست‌های از پیش تعیین‌شده محدود شده و کمتر به ارائه چارچوبی نظام‌مند با قابلیت پوشش تمامی مؤلفه‌های مؤثر در ارزیابی اهمیت میراثی بناهای تاریخی، و همچنین تعیین اهمیت نسبی هر یک از معیارها پرداخته‌اند. به منظور رفع این خلأ، پژوهش حاضر با هدف شناسایی، طبقه‌بندی و وزن‌دهی معیارهای ارزیابی ارزش‌های میراثی در بناهای تاریخی، ابتدا با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی، مجموعه‌ای از معیارهای ارزیابی ارزش‌های میراثی را شناسایی و سپس آن‌ها را در قالب ساختاری سه‌سطحی شامل گروه‌ها، ارزش‌ها و زیرارزش‌ها، سازمان‌دهی کرده است. در نهایت وزن نسبی معیارها از طریق پرسشنامه خبرگان و به‌کارگیری روش فرایند تحلیل سلسله‌مراتبی (AHP) برآورد شده است. یافته‌ها نشان دادند که مجموعه معیارها در پنج گروه اصلی شامل «شکل و کالبد»، «اجتماعی–فرهنگی»، «زمینه»، «اطلاعاتی» و «اقتصادی–کاربردی» قابل سازمان‌دهی است. در این میان، گروه شکل و کالبد دارای بالاترین وزن و بیشترین اهمیت از منظر ارزش‌های میراثی بوده و پس از آن به‌ترتیب گروه‌های اجتماعی–فرهنگی، زمینه و اطلاعاتی قرار گرفتند. همچنین گروه اقتصادی–کاربردی کمترین وزن را به‌دست آورد. بنابراین اولویت مداخلات حفاظتی باید بر صیانت از کالبد، معنا و هویت اثر پیش از ملاحظات کارکردی و اقتصادی استوار باشد.

دانلودها

دسترسی به دانلود اطلاعات مقدور نیست.

مراجع

1. Pahlavanzadeh L. Regeneration and Conservation of Capabilities and Values of Contemporary Iranian Industrial Architectural Heritage. Isfahan: Art University of Isfahan; 2018.

2. Rahimzadeh M, Najafi M, editors. The Role of Understanding Intrinsic Values of Historical Works in the Restoration Process. Proceedings of the First Conference on Recognizing and Introducing Advantages and Capacities for Restoration and Exploitation of Historical and Cultural Places; 2010.

3. Olukoya OA. Framing the values of vernacular architecture for a value-based conservation: A conceptual framework. Sustainability. 2021;13(9):4974.

4. Ghalehnoee M, Pirbabayi M, Soltan Ahmadi A, Mohsen Haghighi N. Investigation of Prioritizing Architectural and Urban Heritage Values of Naqsh-e Jahan Square Complex in Isfahan. Restoration and Architecture of Iran. 2018(16).

5. Vargas C, Mora M. About the Validity of Alois Riegl's The Modern Cult of Monuments. Journal of Architectural Conservation. 2022;28(3):183-96.

6. Naziri Z, Fadaei Nezhad S. Typology of Modern Heritage Values. Journal of Fine Arts: Architecture and Urban Planning. 2022;27(2):21-32.

7. Veldpaus L, Roders AP. Learning from a legacy: Venice to Valletta. Change over time. 2014;4(2):244-63.

8. Imani F, Tahbaz M, Shahin H. Developing a Heritage Significance Assessment Framework for Energy Efficiency Action Scenarios in Iranian Historical Buildings. Journal of Fine Arts: Architecture and Urban Planning. 2025;30(1):7-21.

9. Zammit N, Bianco L. Computation of heritage values: Towards a holistic method to assess built heritage. Heritage and Sustainable Development. 2022;4(2):101-10.

10. Dehkhoda AA. Dehkhoda Intermediate Dictionary: Tehran University Press and Publication Institute; 2006.

11. Jokilehto J. International charters on urban conservation: some thoughts on the principles expressed in current international doctrine. City & time. 2007;3(3):23-42.

12. Jokilehto J. A History of Architectural Conservation: Rozaneh; Cultural Heritage and Tourism; Parseh Foundation; 2008.

13. Icomos. The Australia ICOMOS Charter for Places of Cultural Significance. 1999.

14. Icomos. The Athens Charter for the Restoration of Historic Monuments. Athens1931.

15. Viñas SM. Contemporary theory of conservation. Studies in Conservation. 2002;47(sup1):25-34.

16. Riegl A. Der Moderne Denkmalkultus, Sein Wesen, Seine Entstehung (Vienna, 1903). Translated by KW Forster and D. Ghirardo, 'The Modern Cult of Monuments: Its Character and Origin. Oppositions. 1903;25:20-51.

17. Johnston C, editor What is Social Value? A Discussion Paper. Paper presented at the Technical Publications; 1992.

18. Icomos. Approaches for the Conservation of Twentieth-Century Cultural Heritage: Madrid-New Delhi Document. Madrid2017.

19. Lamprakos M. Riegl's "Modern Cult of Monuments" and The Problem of Value. Change over time. 2014;4(2):418-35.

20. De la Torre M. Values and heritage conservation. Heritage & Society. 2013;6(2):155-66.

21. Bandarin F, Van Oers R. The historic urban landscape: managing heritage in an urban century: John Wiley & Sons; 2012.

22. Taylor K. The Historic Urban Landscape paradigm and cities as cultural landscapes. Challenging orthodoxy in urban conservation. Landscape Research. 2016;41(4):471-80.

23. Mason R. Assessing values in conservation planning: methodological issues and choices. Assessing the values of cultural heritage. 12002. p. 5-30.

24. Mason R. Theoretical and pratical arguments for values-centered preservation. CRM: the journal of heritage stewardship. 2006;3(2):21-48.

25. Mason R, Myers D, de la Torre M. Port Arthur historic site: Port Arthur historic site management authority. A Case Study. Los Angeles: The Getty Conservation Institute; 2003.

26. Fredheim LH, Khalaf M. The significance of values: Heritage value typologies re-examined. International Journal of Heritage Studies. 2016;22(6):466-81.

27. Duval M, Smith B, Hœrlé S, Bovet L, Khumalo N, Bhengu L. Towards a holistic approach to heritage values: a multidisciplinary and cosmopolitan approach. International Journal of Heritage Studies. 2019;25(12):1279-301.

28. Lipe W. Value and meaning in cultural resources. Approaches to the archaeological heritage: a comparative study of world1984.

29. Frey BS. The evaluation of cultural heritage: Some critical issues. Economic perspectives on cultural heritage: Springer; 1997. p. 31-49.

30. Ashley-Smith J. Risk assessment for object conservation. Oxford: Butterworth-Heinemann; 1999.

31. Throsby D. Economics and Culture. Cambridge: Cambridge University Press; 2001.

32. Hojjat M. Cultural Heritage in Iran: Policies for an Islamic Country. Tehran: Cultural Heritage Organization of Iran, Education Department; 2001.

33. Feilden B. Conservation of historic buildings. Oxford, UK: Elsevier; 2003.

34. Orbasil A. Architectural Conservation: Principles and Practice: Wiley-Blackwell; 2007.

35. Robles LG. A methodological approach towards conservation. Conservation and management of archaeological sites. 2010;12(2):146-69.

36. Lertcharnrit T. Heritage values and meanings in contemporary thailand. Heritage Values in Contemporary Society2010. p. 279-85.

37. Nejad Ebrahimi A, Pourjafar M, Ansari M, Hanachi P. Value and its Relationship with the Intervention Approach in Cultural-Historical Works. Restoration and Architecture of Iran. 2013;3(6):79-98.

38. Masoud S, Eshrati P, Feizi M, Einifar A. Developing a Conceptual Framework of Value in Interior Architecture Redesign for Adaptive Reuse of Valuable Buildings Case Study: Qasr Prison as a Museum Garden. Journal of Fine Arts: Architecture and Urban Planning. 2019;24(3):97-110.

39. Meskin A. Aesthetic Value. Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research2020. p. 76-8.

40. De la Torre M. Assessing the values of cultural heritage: Getty conservation institute; 2002.

41. Landorf C. Cultural value and sustainable development: a framework for assessing the tourism potential of heritage places. Feasible Management of Archaeological Heritage Sites Open to Tourism2019. p. 7-19.

42. Park HY, Stephenson M. A critical analysis of the symbolic significance of heritage tourism. International Journal of Excellence in Tourism, Hospitality and Catering. 2007;1(2):1-41.

43. Pearson M, Sullivan S. Looking after heritage places: The basics of heritage planning for managers, landowners and administrators: Melbourne Univ. Publishing; 1995.

44. Jones S. Wrestling with the social value of heritage: Problems, dilemmas and opportunities. Journal of community archaeology & heritage. 2017;4(1):21-37.

45. Taher Tolou Del MS, Saleh Sedghpour B, Kamali Tabrizi S. The semantic conservation of architectural heritage: the missing values. Heritage Science. 2020;8(1):70.

46. Throsby D, editor Cultural capital and sustainability concepts in the economics of cultural heritage. Paper presented at the Economics of Cultural Heritage; 2002.

47. Feilden B, Jokilehto J. Management guidelines for world cultural heritage sites1998.

48. Roslan R, Said SY. Elements in Assessing the Architectural Characteristics of Heritage Buildings. Environment-Behaviour Proceedings Journal. 2020;5(SI3):313-8.

49. Abbaszadeh M, Mohammad Moradi A, Amirkabirian A, Aysham M, Soltan Mohammadi A. Presenting a Value-Based Model for Applying Architectural Heritage Values in Selecting Conservation Methods Case Study: Takht-e Soleyman World Heritage Site. Restoration and Architecture of Iran. 2018;8(16):125-42.

50. Eberhardt S, Pospisil M. EP heritage value assessment method proposed methodology for assessing heritage value of load-bearing structures. International Journal of Architectural Heritage. 2022;16(11):1621-41.

دانلودها

چاپ شده

1405-09-30

شماره

نوع مقاله

مقالات

نحوه استناد به مقاله

سروش م.، قبادیان و.، و میرشاهزاده ش. . (1405). شناسایی و اولویت‌بندی معیارهای ارزیابی ارزش‌های میراثی در بناهای تاریخی. تجلی هنر در معماری و شهرسازی، 3(3)، 1-21. https://jmaaue.org/index.php/jmaaue/article/view/159

مقالات مشابه

##common.pagination##

همچنین برای این مقاله می‌توانید شروع جستجوی پیشرفته مقالات مشابه.